NCIS : Los Angeles - Saison 3

Sam retourne au Soudan pour aider un agent de la CIA à achever une mission qui dévoile la présence d'Al-Qaïda dans le pays. Sur place, un corps est retrouvé, dont la description correspond à celle de Sam. Callen se rend au Soudan, tandis que Kensi et Deeks recherchent la source de la fuite... Callen découvre des bribes de son passé. Hetty contestée, Kensi accusée de meurtre ou Sam disparu au Soudan sont autant d'occasions pour l'équipe de se souder.