NCIS : Los Angeles - Saison 4

L'équipe du NCIS enquête sur un braquage au cours duquel des hommes masqués ont dévalisé un fourgon blindé chargé de lingots d'or, en plein centre de Los Angeles. Leurs investigations révèlent que ce hold-up spectaculaire est une attaque directe contre l'économie du pays et son infrastructure financière... Des bombes mises en circulation par des agents dormants russes mobilisent l'équipe une bonne partie de la saison. D'autres surprises les attendent.