NCIS : Los Angeles - Saison 4

L'équipe doit partir sur un navire qui croise en mer du Japon car un marin a été retrouvé mort. Callen et son équipe doivent déterminer si sa mort est accidentelle ou non. Le jour même, le défunt s'était battu avec un quartier-maître. Sam est contrarié car il comptait passer les fêtes avec sa fille... Des bombes mises en circulation par des agents dormants russes mobilisent l'équipe une bonne partie de la saison. D'autres surprises les attendent.