NCIS : Los Angeles - Saison 4

Alors qu'il vient d'arrêter une camionnette lors d'un banal contrôle, un officier de police se fait tirer dessus par l'un des passagers. Il s'agit d'un Tchétchène connu pour ses connexions avec des groupes terroristes en lien avec Al-Qaïda et les Talibans. Le NCIS doit à tout prix le retrouver... Des bombes mises en circulation par des agents dormants russes mobilisent l'équipe une bonne partie de la saison. D'autres surprises les attendent.