NCIS : Los Angeles - Saison 4

Deeks est réveillé en pleine nuit par l'appel téléphonique d'une de ses anciennes indics, qui prétend être menacée par des trafiquants de véhicules. Les vidéos révèlent qu'elle a en effet été enlevée à la suite d'un accident de voiture. Dès le lendemain, tout l'équipe se met à sa recherche... Des bombes mises en circulation par des agents dormants russes mobilisent l'équipe une bonne partie de la saison. D'autres surprises les attendent.