NCIS : Los Angeles - Saison 7

Dans le but de localiser Arkady en Russie, l'équipe du NCIS part en infiltration avec Anna, la fille de l'ex-agent du KGB, à un gala organisé au sein du consulat russe de Los Angeles. Les enquêteurs espèrent ainsi pouvoir accéder discrètement à l'ordinateur du diplomate au cours de la soirée... Souvent complexes, les enquêtes du NCIS concernent parfois certains de ses membres, considérés comme des suspects, à l'instar de Callen ou Deeks.