Le livre de la jungle - Saison 1

Alors que Mowgli et Bala s'amusent à se bagarrer, les choses tournent mal et Mowgli accuse son frère de tricher. Bala demande alors une revanche pour sauver son honneur... Mowgli a grandi dans la jungle, élevé parmi les loups. Agé de 10 ans, il se montre intrépide et curieux de tout, ignorant les dangers qui le guettent.