La route de l'enfer : Sierra Nevada - Saison 1

Cette semaine, rien ne va plus pour les remorqueurs de Donner Summit. Alors que les tensions montent entre Sam et Eddie, Brandon manque de se faire renverser sur l'autoroute. Pendant ce temps, le passé de Becky revient la hanter lorsqu'elle est appelée sur les lieux d'un accident de moto. L'arrivée des premières neiges marque le début des ennuis pour les dépanneurs qui oeuvrent sur le Donner Pass, ce col situé à plus de 2000 mètres d'altitude dans les montagnes de la Sierra Nevada, au nord de la Californie. Sam essaie de remorquer un pick-up, tandis que Becky et Edgar se débattent avec des balles de foin, malencontreusement répandues sur l'autoroute après à un accident.