Meurtres sous surveillance - Saison 8

En 2010, la veille de Noël, Jonathan, 12 ans est seul pendant que sa maman Angela travaille. Lorsqu'elle apprend qu'il a cherché à la joindre, elle le rappelle mais tombe sur une femme inconnue. Si des criminels peu scrupuleux profitent de l'absence de témoins oculaires pour commettre leur forfait, ils négligent parfois la présence de caméras de surveillance, dont les images, parfois brutales, fournissent de précieux indices aux enquêteurs.