Meurtres sous surveillance - Saison 8

En janvier 2007, dans le comté de Tipton, dans le Tennessee, Calvin Jenks, un policier de la route, est retrouvé mort à côté de sa voiture de patrouille. Si des criminels peu scrupuleux profitent de l'absence de témoins oculaires pour commettre leur forfait, ils négligent parfois la présence de caméras de surveillance, dont les images, parfois brutales, fournissent de précieux indices aux enquêteurs.