Meurtres sous surveillance - Saison 9

En décembre 2014, à Austin, Kathy, chef de chœur, prépare activement les fêtes de Noël qui approchent. Un soir, en rentrant, son fils découvre son corps. Si des criminels peu scrupuleux profitent de l'absence de témoins oculaires pour commettre leur forfait, ils négligent parfois la présence de caméras de surveillance, dont les images, parfois brutales, fournissent de précieux indices aux enquêteurs.