Meurtres sous surveillance - Saison 9

En 2016, Brianna Foisy, 21 ans, et Jason Netter, 41 ans, sont retrouvés morts sur une piste cyclable en Alaska. Ils ont tous deux été tués par balle. Il n'y a aucune caméra de surveillance sur cette piste, alors les policiers se tournent vers les entreprises les plus proches. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un meurtre gratuit et la police craint d'avoir bientôt de nouvelles victimes. Si des criminels peu scrupuleux profitent de l'absence de témoins oculaires pour commettre leur forfait, ils négligent parfois la présence de caméras de surveillance, dont les images, parfois brutales, fournissent de précieux indices aux enquêteurs.