Petits meurtres en Californie - Saison 3

Le 19 février 2001, Nancy Ekelund contacte la police pour signaler la disparition de sa fille Lynsie, 19 ans, après avoir passé la soirée avec des amis. Si l'opulent comté d'Orange, en Californie, est connu pour la beauté de ses plages, il est aussi régulièrement secoué par de terribles affaires criminelles.