Petits meurtres en Californie - Saison 3

Lorsqu'un capitaine de marine à la retraite est abattu à son domicile, les policiers se concentrent sur l'un de ses proches, avant de s'intéresser à ses voisins. Si l'opulent comté d'Orange, en Californie, est connu pour la beauté de ses plages, il est aussi régulièrement secoué par de terribles affaires criminelles.