Flic story - Saison 2

Aigues-Mortes, joyau de la Camargue, renommée pour ses remparts et ses arènes, l'est moins pour sa petite délinquance. Pourtant, la police municipale a fort à faire, notamment de nuit, contre les drogués, les agresseurs ou les simples fêtards qui dépassent les bornes. Le quotidien des brigades de police, suivi par une équipe de reportages. A chaque numéro, le magazine fait un focus sur une grande métropole. Entre poursuites en voitures, interventions en ville, opérations anticriminalité, aucune opération de police ne ressemble à une autre. Dans l'exercice de leurs fonctions, les représentants de l'ordre doivent déployer de nombreuses compétences.