La ruée vers l'or : Dakota Boys - Saison 1

L'ancien patron de Fred, Todd Hoffman, a investi 50 000 dollars auprès des Dakota Boys ; Dustin est furieux lorsqu'il leur rend une visite surprise en hélicoptère. Dans les Chilkat Mountains, en Alaska, Fred et Dustin Hurt sont à la recherche de gisements aurifères et espèrent trouver leurs premières paillettes d'or.