La ruée vers l'or : Dakota Boys - Saison 2

C'est avec une équipe élargie et plus de matériel que les Dakota Boys reviennent à McKinley Creek ; ils doivent tout d'abord réparer les dégâts dus aux intempéries. L'équipe se dirige vers Bedrock Crack lorsqu'un accident se produit, laissant Rich dans une mauvaise passe ; Dustin parvient à le calmer et à le convaincre de reprendre le travail.