La ruée vers l'or : Dakota Boys - Saison 2

Un ours menace le campement ; les deux dragues de Dustin ne rejettent que de la boue ; un accident se produit lorsque le deuxième système de treuil est installé. La série suit les mineurs d'or placérien "Dakota" Fred Hurt et son fils Dustin Hurt, qui se rendent à McKinley Creek dans le quartier de Haines, en Alaska, pour chercher leur fortune en plongeant dans ses eaux déchaînées.