Pêche XXL - Saison 1

Au coeur du Grand Nord canadien, par des températures de -50°C et des vents violents, Cyril rejoint une tribu Innu pour pêcher la truite géante sous la banquise. L'expédition affronte plusieurs obstacles : les motoneiges s'enlisent dans la neige profonde, percer la couche gelée d'un mètre requiert des efforts considérables, tandis que les loups rôdent aux alentours. Le froid intense menace l'équipe. Spécialiste de la pêche sportive, le Québécois Cyril Chauquet sillonne tous les continents à la découverte d'espèces de poissons d'eau douce et de mer.