Seuls face à l'Alaska - Saison 13

Dans les terres d'Alaska, Lauro traverse les étendues gelées et accidentées sur la piste de l'Iditarod. Sur des pentes escarpées, Bret et Ivy pistent un ours, tandis que Daniel installe des pièges à loups pour protéger les cerfs menacés du Sud-Est. Jake achève sa traque d'un imposant félin poursuivi depuis l'hiver, à l'heure où Paul transforme des restes de castor en appâts pour ses lignes de piégeage. En Alaska, Lauro affronte les 300 miles de la Denali Highway pour se préparer à l'Iditarod. Bret et Ivy troquent leurs activités de piégeage pour traquer un majestueux élan. Face aux dégâts des castors sur un pont, Mike part en croisade contre les rongeurs. Tom initie Paul aux techniques de trappage, tandis que Jake et sa meute, à la poursuite d'un lion menaçant, croisent un félin inattendu.