Seuls face à l'Alaska - Saison 3

Brandy, le chien qui conduit la meute de Rich Lewis, a été mis à la retraite forcée : il faut désormais lui trouver un remplaçant. Marty Meierotto met en place une série de pièges. Livrés à eux-mêmes dans les montagnes, des femmes et des hommes constatent que la survie se transforme en défi quotidien. Chasse, pêche, cueillette : ils livrent les secrets indispensables pour conserver une chance de survivre dans des milieux hostiles et extrêmes, où le moindre écart peut se révéler fatal...