Seuls face à l'Alaska - Saison 5

La fonte printanière provoque l'augmentation du niveau de l'eau des rivières de l'idaho, mettant fin à la saison de piégeage de Tom Oar, qui retourne au Yaak. Livrés à eux-mêmes dans les montagnes, des femmes et des hommes constatent que la survie se transforme en défi quotidien. Chasse, pêche, cueillette : ils livrent les secrets indispensables pour conserver une chance de survivre dans des milieux hostiles et extrêmes, où le moindre écart peut se révéler fatal...