Big Bang Theory - Saison 3

Penny et Leonard passent une folle nuit, que Leonard s'empresse d'interpréter comme étant autre chose qu'une regrettable erreur : la méprise est flagrante. Leonard se rapproche à nouveau de Penny. Toujours aussi névrosé, Sheldon ne s'en lance pas moins dans une relation, même si les choses demeurent compliquées.