Big Bang Theory - Saison 4

Priya, sœur de Rajesh, passe la nuit avec Leonard lors d'un séjour à Los Angeles. Inquiet d'avoir trahi une promesse faite à Rajesh, Leonard tente de cacher cette aventure. La situation se complique quand Sheldon arrive et découvre Priya en tenue légère. Comprenant l'enjeu, Sheldon feint l'ignorance... Après une nouvelle rupture avec Penny, Leonard trouve le réconfort dans les bras de Priya, la soeur de Raj. Sheldon et Amy vivent une relation platonique.