Flic story - Saison 2

Contrairement aux apparences, l'Ain, à seulement 30 minutes au nord de Lyon. n'est pas un département de tout repos pour les forces de l'ordre. Sur le terrain, les 180 gendarmes de la compagnie de Trévoux se démènent au quotidien pour faire régner l'ordre. Le quotidien des brigades de police, suivi par une équipe de reportages. A chaque numéro, le magazine fait un focus sur une grande métropole. Entre poursuites en voitures, interventions en ville, opérations anticriminalité, aucune opération de police ne ressemble à une autre. Dans l'exercice de leurs fonctions, les représentants de l'ordre doivent déployer de nombreuses compétences.