Flic story - Saison 2

Dans l'Ain, à quelques kilomètres de la frontière suisse, les gendarmes de la compagnie de Gex veillent sur les populations locales. Dans cette région où il fait bon vivre, les forces de l'ordre doivent aussi faire face à une délinquance multiple. Le quotidien des brigades de police, suivi par une équipe de reportages. A chaque numéro, le magazine fait un focus sur une grande métropole. Entre poursuites en voitures, interventions en ville, opérations anticriminalité, aucune opération de police ne ressemble à une autre. Dans l'exercice de leurs fonctions, les représentants de l'ordre doivent déployer de nombreuses compétences.