Les bidasses au pensionnat

Des jeunes appelés creusent un tunnel, qui doit les conduire de leur caserne au pensionnat de jeunes filles, dont ils sont voisins. Les demoiselles, de leur côté, ont entrepris elles aussi de creuser une galerie. Pour le capitaine Jolly, c'est plus facile, sa liaison avec la directrice est quasi officielle...