Mission : protection, les anges gardiens de votre quotidien

Des infractions au code de la route jusqu'aux actes criminels, la délinquance routière peut prendre de multiples formes mais pour les policiers et gendarmes qui la traquent, elle n'est jamais banale. Les radars sont particulièrement efficaces pour lutter contre les excès de vitesse. Les radars dernières générations sont utilisés partout en France par les forces de l'ordre pour traquer les conducteurs trop pressés. Ce magazine propose une immersion au coeur de missions d'exception, auprès de policiers, de protecteurs des animaux, de gendarmes, de secouristes, de maîtres-nageurs, de pompiers, de médecins et de patrouilleurs de l'autoroute.