Mission : protection, les anges gardiens de votre quotidien

Gros plan sur le travail des équipes des pompiers et du Samu de Toulouse qui évoquent leur quotidien et les difficultés qu'elles rencontrent dans leurs missions. Ce magazine propose une immersion au coeur de missions d'exception, auprès de policiers, de protecteurs des animaux, de gendarmes, de secouristes, de maîtres-nageurs, de pompiers, de médecins et de patrouilleurs de l'autoroute.