Dr House - Saison 8

Trois semaines après son opération, Chase se remet doucement de sa blessure au coeur et d'avoir failli perdre l'usage de ses jambes. Il reçoit la visite de l'équipe. House lui parle d'un patient, mais Chase lui ferme la porte au nez. Foreman le met en garde en lui suggérant de reprendre le travail... House, qui avait été emprisonné, est libéré pour bonne conduite mais doit être équipé d'un bracelet de surveillance. Il tente de reconstruire son équipe en y intégrant de nouvelles personnes, dont l'étudiante Chi Park et la médecin de la prison, Jessica Adams.