FBI : portés disparus - Saison 2

L'équipe est chargée d'une affaire difficile : elle doit retrouver une mère et ses deux enfants. La dernière fois qu'ils ont été aperçus, ils montaient à bord de leur yacht, qui a été retrouvé à la dérive, avec pour seul passager le cadavre de son capitaine. Jack prépare son déménagement à Chicago... Alors que son mariage avec Maria bat de l'aile, Jack Malone est prêt à abandonner son poste pour la suivre à Chicago, mais elle ne veut pas qu'il l'accompagne.