Fréquence interdite

John, un policier, vit dans le souvenir de son père, un pompier tragiquement disparu trente ans plus tôt. Un jour qu'il nettoie avec nostalgie une vieille radio lui ayant appartenu, il entend la voix du défunt. A la faveur d'une aurore boréale, une faille s'est ouverte dans l'espace-temps...