Indices - Saison 2

4 janvier 2006. Ruth Légeret est retrouvée morte aux côtés de son amie Marina Strudel dans le sous-sol de sa propriété cossue de Vevey, en Suisse. Rien n'a été volé dans la maison. Qui pouvait en vouloir à ces deux veuves octogénaires ? Rapidement, les policiers privilégient l'hypothèse d'un drame familial, lié à un différend financier, et focalisent leur enquête sur François, le fils adoptif de Ruth Légeret. Indices propose une immersion dans des affaires judiciaires en cours, méconnues du grand public, et revient sur des dossiers à la suite de la découverte de nouveaux éléments. La parole est également donnée à des victimes d'erreurs judiciaires dont les dossiers n'ont pas été médiatisés.