New York police judiciaire - Saison 11

Un homme a été massacré dans d'atroces circonstances par un groupe de jeunes délinquants. Le plus âgé d'entre eux vient à peine d'atteindre la majorité. Il est, de ce fait, passible de la peine de mort pour le crime qui a été commis, contrairement aux autres adolescents du groupe... Nora Lewin succède à Schiff comme procureur du comté. Ses relations avec son assistante Carmichael se dégradent très vite en raison d'un différend idéologique.