New York police judiciaire - Saison 12

Un vétéran de la guerre du Viêtnam est assassiné. Les inspecteurs Briscoe et Green sont chargés de l'enquête. Ils découvrent que la victime, décorée comme héros de guerre, n'aurait, en réalité, pas brillé par sa bravoure pendant le conflit. McCoy et Southerlyn se tournent vers d'autres vétérans... Serena Southerlyn remplace Carmichael au bureau du procureur. Prompte à interpréter le crime comme le résultat de la condition sociale, elle se heurte à McCoy.