New York police judiciaire - Saison 13

Une bijouterie est cambriolée à West Village. Au cours du hold-up, les malfaiteurs tuent le propriétaire des lieux et un malheureux client, abattus sous les yeux d'un autre témoin. Lorsque Briscoe et Green arrivent sur les lieux, le rescapé parvient à les mettre sur la piste des malfrats... Tandis que Briscoe et Green n'hésitent pas à mettre en cause des personnages puissants, McCoy se voit assigner un nouveau patron : Arthur Branch.