New York police judiciaire - Saison 13

Hal Garber, un concessionnaire de voitures de luxe, a été retrouvé battu à mort à Harlem. Une de ses voitures a été dérobée. Les policiers sont perplexes : le permis de conduire déposé en guise de caution pour l'emprunt du véhicule a été volé. Leur seule piste s'incarne en la personne de Tina Montoya... Tandis que Briscoe et Green n'hésitent pas à mettre en cause des personnages puissants, McCoy se voit assigner un nouveau patron : Arthur Branch.