New York police judiciaire - Saison 14

Un sans-abri meurt après avoir été percuté par une automobiliste, qui a pris la fuite. L'autopsie révèle qu'il a été battu avant l'accident, ce qui sème le trouble au sein de sa communauté. Les enquêteurs se lancent sur les traces de la criminelle, découvrant bientôt qu'il s'agit d'une publicitaire... Pour Briscoe et Green, le maintien de l'ordre ne consiste pas seulement à arrêter des criminels, mais aussi à trancher des questions de société épineuses.