New York police judiciaire - Saison 14

La police est appelée de toute urgence sur le lieu d'un dramatique accident qui s'est déroulé au pied d'un hôtel. Une cliente a en effet fait une chute mortelle en tombant du balcon de sa chambre. Au terme d'une rapide enquête, la police met au jour une affaire particulièrement délicate... Pour Briscoe et Green, le maintien de l'ordre ne consiste pas seulement à arrêter des criminels, mais aussi à trancher des questions de société épineuses.