New York police judiciaire - Saison 14

Une survivante de l'Holocauste est assassinée dans son appartement, la veille de son témoignage au procès de Stefan Anders, garde dans le camp de concentration dans lequel la malheureuse a été martyrisée jadis. McCoy poursuit le meurtrier, ainsi qu'un sympathisant néonazi, producteur de disques... Pour Briscoe et Green, le maintien de l'ordre ne consiste pas seulement à arrêter des criminels, mais aussi à trancher des questions de société épineuses.