Piège en eaux troubles

Les Hardy sont policiers de père en fils. Un bloc familial, que Tom n'hésite pas à fissurer lorsqu'il témoigne contre son cousin, coéquipier certes, ami il est vrai, mais néanmoins psychopathe très dangereux. Alors que le cousin met fin à ses jours, un tueur de femmes exécute le père de Tom...