Hélène et les animaux - Saison 2

Dans les Alpes, Hélène rencontre Christophe Caron qui élève 40 huskies et découvre le ski joëring, qui consiste pour un skieur à se faire tirer par des poneys. Consacrée à la relation entre l'homme et l'animal, cette série propose de découvrir des histoires d'hommes et de femmes qui vivent au quotidien avec les animaux.