Hélène et les animaux - Saison 3

Emilie Defranoux et Christophe Bruyère sont éthologistes équins au haras de la Petite Hogue, dans les Yvelines, ils essaient d'éduquer les chevaux pour qu'ils soient sereins et actifs. A Provins, reconnue pour ses spectacles médiévaux mêlant rapaces, chevaux et loups, Hélène rencontre Philippe Hertel, fauconnier équestre et sa fille, Camille.