Les mystérieuses cités d'or - Saison 3

La nef d'Ambrosius s'écrase dans une rizière. Fait prisonnier, il rejoint Mendoza et ses hommes dans l'une des cellules du château. Pendant ce temps, les héros tentent de faire redécoller le Condor. Hélas, Zia et Mariko restent coincées à l'intérieur et ne peuvent regagner la surface alors que des requins rôdent... Après avoir découvert une deuxième cité en Chine, Esteban, Tao et Zia mettent le cap sur le Japon et en apprennent davantage sur la civilisation Mu.