Les mystérieuses cités d'or - Saison 3

Les héros s'enfuient avec Laguerra et récupèrent le coffret in extremis. Mais ils découvrent que l'un des deux voiles a disparu. Dans le camp des Chaldis, Mendoza remporte un duel, sauvant sa vie et celle de ses marins, puis retrouve les enfants. Dans la nef, la pyramide de Mu s'active... Après avoir découvert une deuxième cité en Chine, Esteban, Tao et Zia mettent le cap sur le Japon et en apprennent davantage sur la civilisation Mu.