Les P'tits Diables - Saison 1

Lorsque Tom et Nina décident que Noël aura lieu en août, leurs parents suggèrent qu'ils gagnent eux-mêmes l'argent pour s'offrir des cadeaux. Nina doit passer l'aspirateur dans la voiture pendant que Tom change la caisse du chat... Nina et son petit frère Tom passent leur temps à se chamailler et à faire des bêtises, domaine où leur inventivité est sans limite, au grand dam de leurs parents.