Balthazar - Saison 4

Tout tourne au drame pour Balthazar. Inculpé pour un double homicide par Camille et Delgado, il est en cellule, menottes aux poignets. Est-il ce monstre qu'on lui décrit ? Et quels sont ces souvenirs qui continuent de le harceler ? Pour comprendre ce qui lui arrive, il n'a d'autre choix que de s'évader... Sept mois ont passé depuis les derniers événements et tout a changé. Hélène a quitté le navire et le légiste fait équipe avec la capitaine Camille Costes.