Grey's Anatomy - Saison 3

Des victimes d'un grave accident de voiture arrivent aux urgences. Cristina lutte contre un sentiment grandissant de culpabilité car elle a caché le tremblement de Burke. Izzie fait la connaissance des parents de George, lequel demande au docteur Erica Hahn, grande rivale de Burke, d'opérer son père... Cristina et Burke préparent leur mariage. Richard organise sa succession à la tête du service. Les internes révisent pour leur examen de troisième année.