Grey's Anatomy - Saison 6

Reprenant la direction à titre provisoire, Derek a fort à faire lorsqu'une patiente se réveille au cours d'une opération. Le conseil d'administration propose deux alternatives à Richard. Alex travaille en pédiatrie aux côtés d'Arizona, tandis que Teddy ne prend pas Cristina dans son service... Derek est promu chef de la chirurgie au moment même où des restrictions budgétaires obligent le Seattle Grace à fusionner avec un autre hôpital.