Fire Country - Saison 1

L'équipe doit intervenir de toute urgence suite à une explosion qui s'est produite près d'une mine abandonnée. De son côté, Bode fait face à un choix difficile. En Californie, un détenu se voit proposer une peine écourtée s'il se porte volontaire pour un programme de lutte contre les incendies auquel participent d'autres prisonniers.